译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水(shui)一(yi)如既往地向东流。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
野(ye)外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋(diao)零。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸(huo)患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
10、介:介绍。
23、且:犹,尚且。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
可怜:可惜
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
5.极:穷究。
29.盘游:打猎取乐。