译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚(yi)仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找(zhao),就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
自笑如穿(chuan)东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散(san)散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
注释
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
方温经:正在温习经书。方,正。
初:刚刚。
⑽今如许:如今又怎么样呢