译文
都护现(xian)在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上(shang)万的花打落在地,怎不令人发愁?
长庆三年八月十三日记。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有(you)些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而(er)这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里(li),逐日的凋零。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
没角的螭龙顺流(liu)而行,上上下下出波入浪。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
逾约:超过约定的期限。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
(6)华颠:白头。
更(gēng):改变。