译文
与姐妹们分手时,惜别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
敲起钟(zhong)调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古(gu)往(wang)今来,又有几人能够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌(yong)的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研(yan)墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
2.元丰二年:即公元1079年。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。