译文
别离的滋味比酒还浓(nong)酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然(ran)把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到(dao)晚,每天晚上点起(qi)红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦(meng)又被惊醒,纱窗(chuang)外传来(lai)莺啼声声。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它怎么样?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
5.侨:子产自称。
⑤陌:田间小路。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
红楼:富贵人家所居处。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。