译文
干枯的庄稼绿色新。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入(ru)睡。周围是那么寂静,只(zhi)有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
快进入楚国郢都的修门。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑶一麾(huī):旌旗。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
90.多方:多种多样。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
[20]期门:军营的大门。
⑩岑:底小而高耸的山。