译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上(shang)你们却未能(neng)一同回来。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
快速严整修(xiu)谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(2)说(shuì):劝说,游说。
①况:赏赐。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。