译文
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我叫天门守卫把门打开(kai),他却倚靠天门把我呆望。
慢(man)慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
韩愈诚惶诚恐(kong),再拜。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
走:跑。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
71、孟轲:孟子、荀子。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。