译文
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君(jun)子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必(bi)须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
整夜连(lian)绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹(cao)操击败。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
须:等到;需要。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。