译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
登上高(gao)高那山冈,柞枝劈来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全(quan)消掉。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有(you)好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分(fen)珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
家主带着长子来,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟(shu)悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
荐:供奉;呈献。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。