译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红(hong)色,在绣房间散发着芬芳。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
谁能(neng)学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
吃饭常没劲,零食(shi)长精神。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首(shou)嘶鸣走过酒(jiu)楼楼前。红杏芳香中箫鼓震(zhen)天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
尚:更。
⑥新书:新写的信。