译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
石头山崖石高耸(song)如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
云霞、彩虹和微雨湿了(liao)神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
身穿铁甲(jia)守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
不知(zhi)何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像(xiang)醉酒了一样,整日昏昏沉(chen)沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
279. 无:不。听:听从。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。