译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女(nv)儿就要出嫁遥远地方。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城(cheng)外那柏树茂密的地方。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市(shi)上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢(ne)?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑤乱:热闹,红火。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⑤适:往。
5. 隰(xí):低湿的地方。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。