译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的(de)(de)雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静(jing),忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车(che),载着美丽(li)的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
不必在往事沉溺中低吟。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
修炼三丹和积学道已初成。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞(wu)似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
24、卒:去世。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。