译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象(xiang)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所(suo)以来,至(zhi)今也没有人来欣赏和关(guan)爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮(zhu)水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我要早(zao)服仙丹去掉尘世情,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
故(gu)人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
④束:束缚。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
44.背行:倒退着走。
16.以:用来。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑸愁:使动用法,使……愁。