译文
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山(shan)桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情致。
经过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁(shui)说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
此处一别,远隔(ge)黄河淮河,云山杳杳千万重。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
万象:万物。
蒙:受
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。