译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之(zhi)、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春(chun)以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从(cong)古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
优渥(wò):优厚
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
徐门:即徐州。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑶盘马:骑马盘旋不进。