译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
燕子衔来筑巢的泥弄(nong)脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
八月十五日孙巨(ju)源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬(dong)天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里(li)适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死(si)来相对待?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
阵回:从阵地回来。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
⑸可怜:这里作可爱解。
22.若:如果。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。