译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
有时候,我也做梦回到家乡。
登高远望天地间壮观景象,
做儿子的(de)能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那(na)就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
孤独一人静(jing)坐空房,谁能给我安慰宽勉?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条(tiao)令我心愁。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸(jin)泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。