译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
愿意留在(zai)水边(bian)畅饮的(de)人的鹦鹉杯中,希望来到(dao)富贵人家丰盛的酒席上。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使(shi)我感到茫茫然失落什么了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳(liu)。
幽兰转眼间就已经老去了,新(xin)生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
⑥“抱石”句:用卞和事。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
列郡:指东西两川属邑。