译文
时节在变换,北(bei)斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞(fei)到了高空。四季在循环运转(zhuan),寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天(tian)象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
雷开惯于阿谀奉承,为何(he)给他赏赐封爵?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
伯(bo)强之神居于何处?天地和气又在哪里?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
3.不教:不叫,不让。教,让。