译文
宋朝人(ren)欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的(de)手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道(dao),欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请(qing)问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会(hui)。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
昔日游历的依稀脚印,
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
察:观察,仔细看,明察。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。