译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘(ai)的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
米罐里(li)没(mei)有多少粮食,回过头看衣架(jia)上没有衣服。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
魂啊不要去西方!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
注释
党:亲戚朋友
⑿海裔:海边。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑴回星:运转的星星。
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。