译文
魂魄归来吧!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
唉!外形庞大好(hao)像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终(zhong)究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危(wei)险。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
昔日石人何在,空余荒草野径。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注(zhu)入黄河。
注释
31.行云:形容发型蓬松美丽。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
倩(qiàn)人:请人、托人。
斫:砍削。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
⑸当年:一作“前朝”。