译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
听到有过(guo)(guo)路的(de)人问路,小孩漠(mo)不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
情(qing)系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时(shi)只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
58.莫:没有谁。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。