译文
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
弯(wan)弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴(di)光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐(zuo)下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
为了三分天下周密(mi)地筹划策(ce)略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
知:了解,明白。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
[4]沼:水池。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。