译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
杨柳飘拂(fu)的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡(dang)着船桨一直驶向临圻。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后(hou)一次和(he)江进之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞(fei)舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木(mu)兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
这一生就喜欢踏上名山游。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我家有娇女,小媛和大芳。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质(zhi)却更加明显。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓(zhua)鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⒆竞:竞相也。
53、正:通“证”。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
24、欲:想要。