译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来(lai),因而(er)停下等候他。
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
为使汤快滚,对锅把火吹。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
请问现在为什么这样(yang)紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
早知潮水的涨落这么守信,
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
张放十三岁就世袭得了富(fu)平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈(xiong)奴南犯的事情。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购(gou)买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓(sui),只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
5.故园:故国、祖国。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
⑵县:悬挂。
资:费用。
30..珍:珍宝。