译文
快快返回故里。”
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶(tao)醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
莘国(guo)女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎(zha)。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
停:停留。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
是: 这
菽(shū):豆的总名。