译文
天地在不停地运动变化,这种生生息(xi)息的过程是没有(you)穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终(zhong)结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战(zhan)马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步(bu)于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意(yi)欣赏?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排(pai)罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
311、举:举用。
11. 养:供养。
[5]崇阜:高山
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
7、谏:委婉地规劝。
⒁健笔:勤奋地练笔。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。