译文
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序(xu),他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大(da)车纷纷随从。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
喜穿轻淡装,楼边(bian)常溜达。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧(jin)锁。六幅的长裙拖(tuo)曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满(man)池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小(xiao)船。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
识:认识。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
[86]凫:野鸭。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑴水堂——临近水池的堂屋。