译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我在小洲(zhou)上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了(liao)。蚤通早。梦雨,春天如丝(si)的细雨。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
仰看房梁,燕雀为患;
到处都可以听到你的歌唱,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
有篷有窗的安车已到。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生(sheng)满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
④平明――天刚亮的时候。