译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双(shuang)陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐(ci)赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
古树苍(cang)茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
12.城南端:城的正南门。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
109.毕极:全都到达。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。