译文
螯(áo )
月亮仿佛与江水一起(qi)流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
高山绝顶来人稀少,苍松在(zai)林中犹如鹤立鸡群。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩(zhao)着庭院,阴雨阵阵更使(shi)人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池(chi)中倒影现。微风习习,杨(yang)柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
⒅乃︰汝;你。
6. 壑:山谷。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
14)少顷:一会儿。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。