译文
御园里(li)太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
五陵之气葱郁,大唐(tang)中兴有望呀!
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
看见了父亲就转过身来(lai)啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
梅花大概也知(zhi)道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
美好的姿色得不到青年人的喜欢(huan),心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑽但:只是。坐:因为,由于。