译文
就没有急风暴雨呢?
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无(wu)法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正(zheng)欲暮。人生好象随风飘入江天的白(bai)云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
朋友(you)啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
修炼(lian)三丹和积学道已初成。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
流光:流动的光彩或光线。翻译
18.息:歇息。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”