译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为(wei)废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所(suo)以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作(zuo)主。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
26、揽(lǎn):采摘。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
(32)掩: 止于。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。