译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
下看(kan)飞鸟屈指可数,俯听(ting)山风呼啸迅猛。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
听起来会感到峨(e)峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
充满委屈而没有头绪啊,流浪(lang)在莽莽原野荒郊。
注释
宿昔:指昨夜。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
牵迫:很紧迫。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。