译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
闲下来围着水池(chi)看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却(que)不一样,我来喂食你却来垂钓。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
秀(xiu)美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀(huai)。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳(sheng)子把他捆绑起来,押送到管理刑徒(tu)的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义(yi),不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
4.黠:狡猾
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
8.荐:奉献。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。