译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的(de)椒子儿坠落,把云朵染红。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
年(nian)华老去我能向谁诉说(shuo)?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭(chou)未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐(le),琵琶声声悲。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
想到海天之外去寻找明月,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
委:丢下;舍弃