译文
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
海涛撼动着远山(shan),云中天鸡在鸣叫。
看不(bu)到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有(you)人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的(de)山间传来一声鸡鸣。
其一:
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么(me)奢求呢?
国家需要有作为之君。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋(wu)倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(5)是人:指上古之君子。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
遂:于是。
旅葵(kuí):即野葵。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。