译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了(liao)故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣(ming)声(sheng)(sheng)悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下(xia)剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”