译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在(zai)一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然(ran)小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
柳树(shu)的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
在欣赏风景的时候,我如何对付因(yin)孤独(du)而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹(zhu)直上青霄。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑤九重围:形容多层的围困。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。