译文
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我认为要做到上下通气,不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门的外面是(shi)正(zheng)朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马,左、右、前、后将军,侍中,散骑,诸吏是中朝;丞相以下到六百石的官员,是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿,每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失;在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
什么草儿不黑(hei)腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
青午时在边城使性放狂,
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
24。汝:你。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。