译文
李白的(de)诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)缕缕游丝。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
蝉的叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方(fang),现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑵洞房:深邃的内室。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。