译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白色(se)骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
小巧(qiao)阑(lan)干边
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
以前(qian)高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像(xiang)我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭(mie)不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
(2)未会:不明白,不理解。
沾:同“沾”。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑶几:多么,感叹副词。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
16.属:连接。