译文
在一个柳絮纷飞的时节,我(wo)告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨(yuan)恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦(ku)雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形(xing),只能在深夜里,与儿子相对话语。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⒆不复与言,复:再。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。