译文
五月的(de)天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而(er)赐你们福祉鸿运。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
“谁会归附他呢?”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
念及时光的流(liu)逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo)(zhuo))刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
贱,轻视,看不起。
①谁:此处指亡妻。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。