译文
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如(ru)果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻(bo)璃声响,劫火的余灰已经(jing)散尽,国家太平呈祥。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境(jing)况。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑸秋河:秋夜的银河。
348、羞:通“馐”,指美食。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
④念:又作“恋”。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
140.弟:指舜弟象。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。