译文
黄帝(di)采(cai)集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发(fa)挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太(tai)公望。②
有时候,我也做梦回到家乡。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放(fang),就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
回来物是人非,我像烂柯(ke)之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。